Indonesia tiene desde ayer un nuevo ídolo: es el poco conocido uruguayo Cristian Gonzáles, que anotó el único gol ante Malasia.
La selección de Indonesia tiene un héroe, que la está conduciendo a la final de la AFF Suzuki Cup 2010, la Copa de la Confederación Asiática. Un héroe que es uruguayo.
Cristian Gonzáles convirtió de cabeza ayer en la semifinal de ida de la copa el único tanto ante Malasia, que deja a su equipo con un pie adentro de la definición.
¿Pero quién es el "Loco"? Tiene 35 años, y desde 2002 milita en el fútbol de ese país. Se ha convertido en el primero en practicar este deporte en nacionalizarse indonesio. Debutó en la selección el pasado 21 de noviembre.
Además, se convirtió al Islam y adquirió el nombre de Habibi Mustofa, nombre propiamente musulmán.
Sin embargo, en Uruguay pasó desapercibido. En 1995 debutó en Sud América. Además, jugó en Huracán Buceo, Bella Vista y Deportivo Maldonado y en Argentina en Huracán de Corrientes.
En el 2003, comenzó a jugar en PSM Makassar, equipo de Yakarta. Convirtió 12 goles en una temporada, y luego de cumplir con una sanción por agresión, pasó al Persik Kediri.
En 2009 llegó a Persib Bandung y se cansó de hacer goles. Lleva 204 en Indonesia, sumando su pasaje por todos los equipos.
El "Loco" habló con BBC Mundo y contó algunos aspectos de su llegada al país asiático, tan lejana en el tiempo. "Yo tenía miedo, no sabía cómo era Indonesia. Mi familia me dijo: 'Tenés que probar primero. Si no te gusta, te venís'. Pero gracias a Dios me adapté rápido y sigo acá", recordó. "Espero, si Dios quiere, salir campeón con el equipo indonesio", declaró también.
En 2006 consiguió el título de la Liga indonesia con Persik Kediri, y su fama comenzó a aumentar. Fue cuatro veces goleador de la Liga. Sin embargo, sus repetidas agresiones le hicieron pasar buen tiempo fuera de las canchas.
Gonzáles afirmó que con 35 años, "Ya no me queda mucho tiempo para seguir jugando. Pero amo mi trabajo porque es lo único que sé hacer".
terjemahanya:
Gonzales Idola sepk bola Indonesia
“Indonesia memiliki pahlawan yang membawanya ke final AFF Suzuki Cup 2010, seorang pahlawan yang berasal dari Uruguay. Gonzalez mencetak satu gol di babak semifinal untuk bertemu Malaysia, dan telah menjejakkan satu kaki lagi untuk juara.
Tapi, siapakah el Loco? Ia berusia 35 tahun, sejak 2002 telah bermain untuk sepakbola negeri ini. Ia menjadi yang pertama kali di Indonesia sebagai pemain yang di naturalisasi. Debutnya pada tanggal 21 November.
Selain itu, ia masuk Islam dan mengambil nama Mustofa Habibi, yang merupakan nama Muslim.
Namun, di Uruguay tidak disadari. Pada tahun 1995 ia memulai debutnya di SUD America. Selain itu bermain di Huracan Buceo, Bella Vista dan Deportivo Maldonado dan di Huracan Corrientes di Argentina.
Pada tahun 2003, ia mulai bermain di PSM Makassar. Dia mencetak 12 gol dalam satu musim, dan sempat mendapat hukuman lalu pergi ke Persik Kediri. Pada tahun 2009 bergabung dengan Persib Bandung, yang sejak 2004 menambah perjalanan karir di banyak tim.
El Loco berbicara kepada BBC World tentang kedatangannya ke Indonesia, dalam jangka waktu lama. “Saya takut, tidak tahu apa itu Indonesia. Keluarga saya bilang, Kamu harus mencoba terlebih dahulu. Jika kamu menyukainya, datanglah. Dan Alhamdulillah saya beradaptasi dengan cepat dan saya sekarang masih di sini.”, ujarnya. “Saya berharap, Insya Allah, memenangkan gelar dengan tim Indonesia.” katanya juga.
Pada tahun 2006 bersama Persik kediri berhasil memenangkan gelar liga, dan ketenarannya mulai meningkat. Menjadi empat kali pencetak gol terbanyak.
Gonzalez mengatakan bahwa pada usia 35 tahun, “Saya tidak punya banyak waktu untuk terus bermain. Tapi saya mencintai pekerjaan saya, karena itu yang bisa saya lakukan.
La selección de Indonesia tiene un héroe, que la está conduciendo a la final de la AFF Suzuki Cup 2010, la Copa de la Confederación Asiática. Un héroe que es uruguayo.
Cristian Gonzáles convirtió de cabeza ayer en la semifinal de ida de la copa el único tanto ante Malasia, que deja a su equipo con un pie adentro de la definición.
¿Pero quién es el "Loco"? Tiene 35 años, y desde 2002 milita en el fútbol de ese país. Se ha convertido en el primero en practicar este deporte en nacionalizarse indonesio. Debutó en la selección el pasado 21 de noviembre.
Además, se convirtió al Islam y adquirió el nombre de Habibi Mustofa, nombre propiamente musulmán.
Sin embargo, en Uruguay pasó desapercibido. En 1995 debutó en Sud América. Además, jugó en Huracán Buceo, Bella Vista y Deportivo Maldonado y en Argentina en Huracán de Corrientes.
En el 2003, comenzó a jugar en PSM Makassar, equipo de Yakarta. Convirtió 12 goles en una temporada, y luego de cumplir con una sanción por agresión, pasó al Persik Kediri.
En 2009 llegó a Persib Bandung y se cansó de hacer goles. Lleva 204 en Indonesia, sumando su pasaje por todos los equipos.
El "Loco" habló con BBC Mundo y contó algunos aspectos de su llegada al país asiático, tan lejana en el tiempo. "Yo tenía miedo, no sabía cómo era Indonesia. Mi familia me dijo: 'Tenés que probar primero. Si no te gusta, te venís'. Pero gracias a Dios me adapté rápido y sigo acá", recordó. "Espero, si Dios quiere, salir campeón con el equipo indonesio", declaró también.
En 2006 consiguió el título de la Liga indonesia con Persik Kediri, y su fama comenzó a aumentar. Fue cuatro veces goleador de la Liga. Sin embargo, sus repetidas agresiones le hicieron pasar buen tiempo fuera de las canchas.
Gonzáles afirmó que con 35 años, "Ya no me queda mucho tiempo para seguir jugando. Pero amo mi trabajo porque es lo único que sé hacer".
terjemahanya:
Gonzales Idola sepk bola Indonesia
“Indonesia memiliki pahlawan yang membawanya ke final AFF Suzuki Cup 2010, seorang pahlawan yang berasal dari Uruguay. Gonzalez mencetak satu gol di babak semifinal untuk bertemu Malaysia, dan telah menjejakkan satu kaki lagi untuk juara.
Tapi, siapakah el Loco? Ia berusia 35 tahun, sejak 2002 telah bermain untuk sepakbola negeri ini. Ia menjadi yang pertama kali di Indonesia sebagai pemain yang di naturalisasi. Debutnya pada tanggal 21 November.
Selain itu, ia masuk Islam dan mengambil nama Mustofa Habibi, yang merupakan nama Muslim.
Namun, di Uruguay tidak disadari. Pada tahun 1995 ia memulai debutnya di SUD America. Selain itu bermain di Huracan Buceo, Bella Vista dan Deportivo Maldonado dan di Huracan Corrientes di Argentina.
Pada tahun 2003, ia mulai bermain di PSM Makassar. Dia mencetak 12 gol dalam satu musim, dan sempat mendapat hukuman lalu pergi ke Persik Kediri. Pada tahun 2009 bergabung dengan Persib Bandung, yang sejak 2004 menambah perjalanan karir di banyak tim.
El Loco berbicara kepada BBC World tentang kedatangannya ke Indonesia, dalam jangka waktu lama. “Saya takut, tidak tahu apa itu Indonesia. Keluarga saya bilang, Kamu harus mencoba terlebih dahulu. Jika kamu menyukainya, datanglah. Dan Alhamdulillah saya beradaptasi dengan cepat dan saya sekarang masih di sini.”, ujarnya. “Saya berharap, Insya Allah, memenangkan gelar dengan tim Indonesia.” katanya juga.
Pada tahun 2006 bersama Persik kediri berhasil memenangkan gelar liga, dan ketenarannya mulai meningkat. Menjadi empat kali pencetak gol terbanyak.
Gonzalez mengatakan bahwa pada usia 35 tahun, “Saya tidak punya banyak waktu untuk terus bermain. Tapi saya mencintai pekerjaan saya, karena itu yang bisa saya lakukan.

Komentar
Posting Komentar